Enquanto isso...
Atlas e Hugo estavam atrás do espelho unidirecional, observando o interrogatório com expressões sombrias. Eles estavam lá desde que a pessoa que tentou esfaquear Slater foi capturada, mas essa pessoa não dizia uma palavra há algum tempo.
Inicialmente, o culpado estava falando, mas tudo o que ele dizia era absurdo. Ele estava simplesmente desviando a conversa e propositalmente induzindo a investigação ao erro. Agora, ele se calara completamente.
"Deixe-me entrar," Hugo exigiu, seus olhos ardendo enquanto segurava os ombros. "Eu farei ele falar."
Seu maxilar se apertou, e se seu olhar pudesse esfaquear algo, o vidro teria sido estilhaçado. Ele estava lá muito antes de Atlas, e sua paciência estava se esgotando—muito rapidamente.
Ainda que Atlas compartilhasse a mesma impaciência que Hugo, ele mantinha uma calma, ainda que gélida, expressão. "Hugo, paciência."