Não era como se a Família Pierson ou a Corporação Pierson fossem desconhecidas para Atlas. Na verdade, ele frequentemente ouvia falar deles nas raras ocasiões em que participava de alguns eventos. No entanto, ele não lhes dava muita atenção, pois não tinha planos de se associar ou ofendê-los.
"Hah!" o presidente suspirou pesadamente, lançando olhares penetrantes ao seu neto. "Atlas, se renunciar vai apaziguá-los, então você deveria esvaziar sua mesa hoje."
Atlas olhou para seu avô, um homem que ele nunca realmente sentiu como tal. "Eu encontrei um Pierson, mas não acredito que o tenha ofendido."
"Hmph! Se você não ofendeu os Piersons, então por que eles estão aqui?" o presidente resmungou. "Seu moleque! Você só esteve nessa posição por pouco tempo, mas parece que o pouco poder que você tem subiu à sua cabeça!"
"Vovô, eu acho que Atlas pode estar dizendo a verdade," Sven comentou educadamente, subitamente tomando partido de Atlas. No entanto, Atlas conhecia muito bem seu primo.
