Enquanto isso, no início das férias de verão, Charles já havia planejado o que sua família faria. Como seus filhos estudaram e trabalharam duro o ano letivo inteiro, ele queria recompensá-los com algo.
Uma viagem de férias!
Dirigindo sua família para um resort exclusivo, ele sorria feliz. Ele olhou no retrovisor, vendo seus filhos ociosos no banco de trás. Quando fixou os olhos à frente, Allison estendeu a mão e sorriu para ele.
"Crianças, estão animados!? Já estamos quase lá!" Charles anunciou, fazendo seus filhos voltarem os olhos para ele sem muita reação. "Não estou ouvindo vocês!"
"Sim…" eles responderam em uníssono, ainda um pouco grogues da "festa" da noite passada.
Na noite passada, a Família Bennet teve outra noite do pijama e como Atlas e Hugo perderam o último filme, eles ficaram acordados a noite toda. Penny e Slater também não conseguiram dormir, então acabaram assistindo filmes até depois da meia-noite.
