A viagem de férias passou sem que a Família Bennet percebesse. Quando se está se divertindo, o tempo passa muito rápido.
Quando chegaram em casa, passaram os dias fazendo as coisas mais triviais. Tudo estava normal como sempre, nenhum grande evento ocorreu. Era a rotina usual; era quase entediante. Mesmo assim, ainda encontravam algo para aproveitar de alguma forma.
Eles acompanhavam Penny sempre que ela precisava revisar para seu próximo exame. Quando ela terminava, sua mãe já tinha terminado os lanches que ela poderia desfrutar. Seus irmãos frequentemente se juntavam a ela, com Hugo obrigando Atlas a cuidar de seus animais de estimação. Quanto a Slater, ele eventualmente conseguiu tocar em Tiana pela primeira vez depois de muitos gritos e momentos de covardia. Tiana ainda preferia ficar em cima da cabeça de Hugo, no entanto.
