```
"Penny."
Penny parou e olhou para trás, inclinando a cabeça com curiosidade. Atlas estava no mezanino observando-a.
"O que foi?" ela perguntou quando ele não disse nada mesmo depois que seus olhos se encontraram.
"Obrigado."
Suas sobrancelhas se uniram. "Por?"
"A recomendação do livro," foi a resposta dele, supondo que Penny já deduzisse. "Pode ser que esteja atrasado, mas obrigado."
"Ah." Ela sorriu. "Não foi nada."
E Penny virou rapidamente as costas para ele e foi para o seu quarto.
"..." Atlas olhou para ela de costas e franzindo a testa. "Agradeço um pouco tarde demais?"
Outro suspiro profundo escapou de seus lábios, levantando os olhos para a figura dela. "Ela está sendo indiferente de novo."
Penny era como quente e frio: alguns dias ela era agradecida, mas na maioria das vezes, era indiferente. Ela era especialmente desinteressada ao receber créditos, fazendo alguém se perguntar se simplesmente não estava interessada na pessoa ou se de fato não se importava.