A sala da família foi arrumada de uma forma aconchegante, com todos os sofás no lugar como em um teatro. A família jantou com todos, incluindo os serviçais muito diligentes da mansão, para esta surpresa. Todos exibiam sorrisos e ondas de risadas eram ouvidas por toda a mansão.
Havia comida de sobra para todos, mas seus corações já se sentiam cheios.
Nos últimos doze anos, nesta época do ano, todos tinham esgotado cada gota de energia para fazer com que fosse tão perfeita quanto a própria Nina. Não era que os serviçais não pudessem desfrutar da ocasião — eles podiam — mas a carga de trabalho era tão intensa que até o casal Bennet desabava na cama logo após a festa.
Mas esta noite, este dia em particular, parecia realmente especial. Não apenas para Penny ou para a família, mas também para aqueles que haviam trabalhado incansavelmente neste lugar.