—El viaje sin incidentes por la carretera provincial solo aumentaba su ansiedad —sintiéndose como la calma antes de la tormenta. Todos estaban en máxima alerta, incapaces de descansar o siquiera cerrar los ojos. Los subordinados de Rosa, en particular, mantenían una vigilancia constante e intensa sobre ella, con los ojos ardientes de preocupación, asegurándose de que aún respiraba y no había comenzado a transformarse. Apenas se atrevían a parpadear, temerosos de perderse un momento crítico.
—Si alguien podía permanecer relajado e incluso dormir durante este tiempo tenso, ese era Clyde. Mientras sus amigos estaban nerviosos e inquietos, él parecía completamente inafectado, casi como si viviera en su propio mundo. Su actitud serena provenía del hecho de que, como había explicado, no estaba cercano a Rosa.