—Aston no pudo soportar escuchar más palabras venenosas saliendo de la boca de Chad, por lo que detuvo inmediatamente el video —. Cada palabra que Chad pronunciaba solo solidificaba la comprensión de con quién estaba coludido y por qué estaba allí. Aston había escuchado alto y claro las intenciones de Chad y para quién trabajaba, y ahora todo encajaba en su lugar.
La razón por la que Aston no pudo descubrir al topo en su grupo desde el principio fue que el traidor había estado justo a su lado, al tanto de todos sus comandos secretos y conocedor de cada ruta que tomaría. Aston se dio cuenta de que todo lo que había creído acerca de Chad era simplemente una fachada, cuidadosamente construida para ganar su confianza desde el principio. Su enemigo había estado preparado para conspirar contra él todo el tiempo, y ahora, en medio del caos, vieron su oportunidad para atacar. Aston sintió como si hubiera sido drenado de su utilidad y que matarlo sería sin esfuerzo para sus enemigos.