—La noche se volvió inquieta para Tristan, Gorrión y Buitre —cuyos sentidos estaban hiperalerta ante cada sonido y movimiento—, dejándolos mentalmente consumidos e incapaces de encontrar descanso. Dos horas y media pasaron en este estado elevado de vigilancia, amplificando su sentido de inquietud.
Detectaron movimientos cerca del área donde habían colocado el comunicador, y el dron detector de calor registró firmas de calor humano en sus cercanías. Lentamente, despertaron a sus compañeros en descanso, incluyendo a los Winters, asegurándose de que todos estuvieran preparados para actuar en un instante. Además, maniobraron cuidadosamente a Duke y Kisha sobre la camilla, listos para transportarlos rápidamente si la situación se tornaba crítica. Mientras tanto, se posicionaron en lugares ocultos y grietas, utilizando estratégicamente puntos ciegos dentro de la habitación para permanecer ocultos en caso de que alguien entrara de manera inesperada.