```
La montagne Cuiwei n'est pas très haute ni escarpée, pourtant elle prospère grâce à l'eau de source pérenne de montagne qui s'écoule doucement toute l'année, conférant à la montagne une atmosphère de vitalité. Cette eau de source nourrit également les arbres luxuriants qui recouvrent la montagne, faisant de "montagne verdoyante et eau claire" la description la plus appropriée.
A présent, en regardant depuis le pied de la montagne, on peut voir ces arbres luxuriants s'étendre sur les pentes, leurs feuilles soit d'un vert foncé, soit d'un rouge flamboyant, soit d'un jaune abricot. Couche après couche, elles créent une image vivante et immobile, tout comme une peinture à l'huile, offrant un festin pour les yeux.
