"Mademoiselle Ning, je suis vraiment à bout de solutions. Si ma famille s'en chargeait, je n'aurais pas eu recours à une action aussi basse... S'il vous plaît, tante implore votre clémence, épargnez-moi cette fois, je vous en supplie."
"Dérober le bouillon mariné de ma boutique et le vendre à d'autres est une erreur. Et pour chaque faute, il faut en affronter les conséquences."
"Étant donné que Tante Qian a travaillé dans l'atelier de tofu pendant si longtemps, je ne vais pas vous demander de dédommagement. Le Chef du village oncle est dehors. Il a entendu tout ce que nous avons dit, et il vous emmènera voir Maître Ding, le Magistrat du Comté, plus tard. L'affaire sera minutieusement enquêtée, et le résultat sera ce que la loi stipule."
"Cependant, vous ne devriez plus venir travailler ici désormais."