"Mach dir keine Sorgen, nimm dir eine Pause und setz dich hin. Ich werde dir eine Tasse Tee einschenken."
Als Ma Tong sprach, legte er das Gemüse, das er in der Hand hielt, beiseite, wischte sich die Hände an seiner Schürze ab und machte sich daran, Zhuang Qingning Tee einzuschenken.
"Mühen Sie sich nicht, sehen Sie nur, wie beschäftigt Sie sind. Ich komme gerade aus meinem Geschäft und habe schon Tee getrunken. Ich bin nicht durstig und kein Fremder, also lassen Sie die Förmlichkeiten."
Zhuang Qingning erwiderte schnell: "Ich werde Ihnen beim Gemüse helfen. Dann sind wir schneller fertig und haben mehr Zeit zum Plaudern."
"Wir verstehen, was Fräulein Zhuang meint", hob Lian Rong die Augenbrauen, "aber Sie dürfen uns wirklich nicht helfen. Wenn Sie keinen Tee möchten, setzen Sie sich einfach und ruhen sich aus..."
Wenn Zhang Yongchang sähe, dass Zhuang Qingning hier arbeitet, würde es sicherlich heftige Kritik hageln.