'"Fräulein Zhou, könnten Sie bitte die Tür öffnen? Meister Ding hat uns eigens geschickt, um Ihnen zu versichern, dass Sie sich keine Sorgen mehr machen müssen", wiederholte Zhang Lin.
Gemäß Ding Gaochangs Anweisungen musste er sicherstellen, dass Zhou Daya unversehrt blieb und sie davon abhalten, im Affekt unbedachte Taten zu begehen.
Würde Zhang Lin selbst in einer solch lebensbedrohlichen Lage stecken, wäre er zweifellos erbost und würde Rache an seinen Feinden suchen, selbst wenn er damit sein eigenes Leben aufs Spiel setzen müsste.
Leider ist das Gesetz eben das Gesetz.
Die Dorfbewohner, die Zhou Daya fast in den Tod getrieben hätten, lagen falsch, und Beihilfe zu einer solchen Tat ist verwerflich. Sie wurden jedoch getäuscht und haben Zhou Daya nicht wirklich umgebracht, und deshalb würde ihre Strafe nicht allzu streng ausfallen.