Lin Yuan dan adiknya saling bertukar pandang, penuh kebingungan saat mereka melihat Xiao He berlari menyelamatkan diri keluar dari rumah. Namun dengan kaki kecilnya yang pendek, ia belum terlalu jauh ketika seorang pria mengejarnya dari belakang, menangkapnya dari belakang kerahnya, dan melemparnya ke tanah.
Pria itu tak lain adalah ayah Xiao He sendiri, Lin Dashuan. Wajahnya merah membara, langkahnya tidak stabil, dan di satu tangannya ia mengacungkan sepatu kotor dan compang-camping, yang jelas milik ibu Xiao He. Ia tanpa ampun memukuli Xiao He dengan sol sepatu tersebut.
Xiao He meringkuk di tanah, memegang kepalanya dengan kedua tangan dan berguling-guling tapi tidak mengeluarkan suara sedikitpun, bahkan tidak menangis.
Lin Yuan dengan cepat menarik lengan adik perempuannya, menariknya ke belakang untuk perlindungan. Lin Dashuan telah mabuk lagi dan mulai memukuli istrinya dan anaknya.
