—¿Vienes a jugar a las cartas? —preguntó la anciana.
El anciano se sobresaltó.
—¿Jugar a las cartas?
Mientras cascaba semillas de melón, la anciana dijo:
—Hoy no jugaremos al juego de hojas, jugaremos al Pai Gow, empezando en cincuenta placas de cobre.
—¿De qué hablaba la Emperatriz Viuda? ¿Qué juego de hojas? ¿Qué Pai Gow?
El anciano observó a la Emperatriz Viuda atentamente, levantándose lentamente del suelo, se dio cuenta de que la mujer era la viva imagen de la Emperatriz Viuda, pero su atuendo y su comportamiento no lo eran.
—¿Qué miras? —preguntó la anciana con impaciencia.
—¿Ya no me reconoces? —preguntó el anciano, señalándose a sí mismo.
Al oír esto, la anciana comenzó a mirarlo detenidamente.
No era un hombre de mal aspecto.
Algo familiar, también.
—¿Dónde lo había visto antes?
La anciana ya no recordaba cosas del pasado y, ocasionalmente, le llegaban fragmentos de memoria, pero todos ellos bastante dispersos.
