Université Médicale de la Capitale Impériale, logements de fonction.
Le soir, un vieil homme aux cheveux grisonnants et à l'habillement modeste a poussé la petite porte du jardin.
Si Tang Shu avait été là, elle aurait certainement reconnu le propriétaire du Hall des Herbes, qu'elle avait déjà rencontré.
« Huairen. »
L'homme âgé appela dans le jardin.
« Vieux Xie, qu'est-ce qui t'amène, quel vent t'a poussé jusqu'ici aujourd'hui ? »
Le Professeur Yu, occupé à arroser les herbes médicinales dans le jardin, fut ravi de voir le visiteur.
« Naturellement, j'ai une affaire à discuter. »
En tant que praticien saint de la médecine chinoise traditionnelle, Maître Xie se souciait naturellement le plus des matières médicinales ; ses yeux aiguisés aperçurent les deux pots d'Herbe de l'Âme de Neige qui étaient apparus dans le jardin.
« Je n'étais pas venu dans ton jardin depuis un moment ; pourquoi y a-t-il des herbes médicinales supplémentaires ? »
