Juste alors que la chaleur revenait dans les yeux d'An Jing, elle entendit des pas fermes et assurés. À peine eut-elle écouté qu'elle sut que c'était son homme, ramenant de l'eau à la maison. Un sourire se dessina immédiatement sur ses lèvres.
Se saisissant du bâton de bois qui était posé de côté, An Jing se dirigea lentement vers le seuil de la cuisine, s'appuyant sur le bâton. Juste à temps, elle vit son mari verser deux seaux d'eau dans la cuve.
Entendant probablement ses pas, son mari se tourna vers elle alors qu'elle atteignait le seuil, puis, il continua de verser l'eau dans la cuve.
An Jing pinça ses lèvres avant de parler, "Hehua est venue tout à l'heure, elle a dit que ta mère te demandait de rentrer à la maison."
"Je n'irai pas." Deux mots, nets et tranchants, sans aucune hésitation ni doute.
Ce n'était pas 'ne pas retourner', mais 'ne pas aller'.
An Jing saisit l'implication ; elle savait que pour Changyi, ici était sa véritable maison.