```
Xiao Changyi a dit, « Hmm, ça devrait être bientôt. »
D'habitude, le gouvernement prélève l'impôt en grains dans les deux mois suivant la récolte du riz. Maintenant que plus d'un mois s'est écoulé, approchant de deux, il est en effet temps de collecter l'impôt en grains.
Les taxes sur les grains sont levées par mu, et généralement, les agriculteurs paient en grains, mais ils peuvent également choisir de payer en Pièce d'Argent.
Cependant, payer en Pièce d'Argent est plus cher que de payer en grains.
Ici, « grains » fait référence au riz non traité, et non au riz poli qui a été moulu. Bien que payer l'impôt en Pièce d'Argent soit plus cher qu'en grains, le coût total est encore beaucoup moins élevé que d'acheter du riz poli.
L'impôt pour un mu de terre est d'un demi-dan de grains, indépendamment du rendement ; cela fait cinquante jin de riz. Avec le prix du marché actuel du riz à huit pièces par jin, cinquante jin de riz équivalent à quatre cents pièces.
