...
La saison des travaux agricoles était passée et le riz avait séché, An Jing et Xiao Changyi pouvaient enfin souffler.
Ce soir-là, dès que Xiao Changyi eut fini son bain, il entra dans la chambre intérieure pour voir An Jing allongée sur le lit, non seulement les yeux fermés, mais aussi le visage couvert de tranches de concombre.
Xiao Changyi fut légèrement surpris avant de s'asseoir à côté du lit puis de se pencher pour commencer à manger les tranches de concombre sur le visage d'An Jing, une par une.
Quand An Jing ouvrit les yeux, elle vit son mari manger les tranches de concombre sur son visage, ce qui la fit rire et pleurer, « Qu'est-ce que tu fais ? »
Tout en continuant à manger les tranches de concombre sur son visage, Xiao Changyi répondit doucement, « Je mange du concombre. »
