```
À leur grande surprise, ni Oncle Xu ni Tante Xu n'étaient à la maison. Avec regret, Feng Qingxue et Lu Jiang durent donc partir et se rendirent chez le camarade d'armée de Lu Jiang.
Le camarade, nommé Chen Ming, avait dix ans de plus que Lu Jiang et avait été son chef d'escouade auparavant.
À présent, Chen Ming vivait dans la ville du comté, non loin de la maison de la Veuve Zhao.
En se rendant chez lui, Lu Jiang raconta à Feng Qingxue tous les hauts faits de Chen Ming.
Il y a huit ans, une bataille avait coûté un bras à Chen Ming. Il avait dû prendre sa retraite. Après sa transition à la vie civile, il fut récompensé par un poste dans un centre de distribution de céréales grâce à ses mérites militaires, devenant même le directeur du centre.
C'est un emploi en or bien connu qui lui a valu le respect des villageois d'ici et d'ailleurs.