Il y avait longtemps qu'ils n'avaient pas visité la casse. Avec le froid de l'hiver rendant le personnel quelque peu léthargique, ils furent admis sans trop de questions.
La casse était principalement remplie de déchets recyclables comme des papiers jetés, des livres, des matériaux en bois, des ustensiles en cuivre et en fer, parfois entremêlés de porcelaine. Ces objets étaient triés en différentes catégories et empilés. Certains étaient empilés à l'extérieur, recouverts de couches épaisses de neige, ressemblant à une montagne enneigée.
