Zhang Yuejin s'impatientait à l'extérieur, voyant sa mère émerger, il demanda précipitamment, « Comment va Jiaojiao ? A-t-elle déjà accouché ? Elle crie si horriblement, elle doit souffrir l'insupportable ! »
La mère de Yuejin ressentit une acidité dans son cœur, encore plus aigre que des baies d'aubépine sauvages.
Son fils de plus de vingt ans, si attentionné et prévenant envers sa femme, qu'en était-il d'elle ? Il ne la traitait pas aussi bien qu'il traitait sa femme. Maintenant, existe-t-elle encore à ses yeux ?
« L'accouchement ne peut pas être si rapide ? Tu attends dehors ! » La mère de Yuejin se retourna et se dirigea vers la cuisine.
Zhang Yuejin fut pris de court, regardant la silhouette de sa mère s'éloigner il dit, « N'as-tu pas dit avant qu'accoucher était aussi rapide que de faire caca ou de péter ? Pourquoi quand il s'agit de Jiaojiao qui accouche, tu dis que c'est encore trop tôt ? Qui met autant de temps à chier ou à péter, en criant de douleur tout le temps ? »
