Le canal de naissance s'est ouvert rapidement, et l'accouchement fut facile.
L'eau chaude n'avait même pas été apportée dans la chambre par Mme Xu depuis une heure lorsque le père de Lu et Guan Cheng les entendirent crier : "C'est né ! C'est né !"
Ensuite vint le cri d'un bébé, pas très fort mais palpitant.
Fou de joie, le père de Lu bondit hors de la cuisine, se posta dans l'entrée et demanda : "L'accouchement a-t-il été facile ? Comment va Xiaoxue ? Et son énergie physique ? Et le bébé ? Sont-ils tous les deux sains et saufs ?"
Il était tellement excité qu'il ne savait pas où mettre les mains.