Le lendemain matin, Yingbao se rendit comme d'habitude sur le terrain d'entraînement aux arts martiaux pour pratiquer avec Jiang Jie.
Avant midi, Erni accourut pour dire à sa cousine que le Chef de Clan avait engagé une troupe théâtrale pour célébrer son soixantième anniversaire et que leur spectacle commencerait l'après-midi.
"Allons-y ! Allons voir ça." Erni attrapa Yingbao par le bras, sans oublier d'inviter Chuchu, "Tu devrais venir aussi !"
"Allez-y d'abord, je viendrai plus tard." Chuchu était en train de préparer à manger pour Maître Zhang Meng et quelques enfants et ne pouvait pas partir tout de suite.
Erni ne insistait pas et courut avec Yingbao vers l'aire de battage.
L'aire de battage de la Pente Sud était fraîche et ordonnée. Le grand moulin en pierre était toujours à côté, et plusieurs enfants grimpaient dessus et jouaient.