"Fräulein Yan, ich habe es bereits gesagt, junge Damen sollten die zarte und anmutige, kleine und regelmäßige Schrift der Haarnadelblumen von Wei Madam nachahmen. Schauen Sie nur, was Sie geschrieben haben. Ist eine junge Dame wie Sie in der Lage, das Wesen der 'Vorrede zum Orchideenpavillon' des Meisters der Kalligrafie einzufangen?"
Daohua betrachtete mit kalten Augen die roten, geschwollenen Linien auf ihrem Handrücken und starrte Meister Qin gleichmütig an.
Meister Qin runzelte irritiert die Stirn und sagte barsch: „Fräulein Yan, ich wurde von Herrn Yan beauftragt, Sie zu unterrichten. Ich verstehe, dass Sie die geliebte Tochter des Landrats sind und einen ehrenhaften Status genießen, aber hier in diesem Klassenzimmer bin ich Ihr Lehrer. Sollten Sie mir nicht wenigstens ein Minimum an Respekt entgegenbringen?"
Daohua stand mit einem leisen Zischen auf, ihre Stimme kalt: „Lehrer? Glauben Sie wirklich, dass Sie diesen Titel verdienen?"
„Sie…"
