As três gerações da Família Song chegaram ao seu destino sem contratempos. O pátio estava muito silencioso; à parte aqueles que estavam no trabalho ou na escola, o lugar restava para os aposentados e crianças.
Eles encontraram a casa da mãe do Segundo Tio Niu sem dificuldade. Ela era uma senhora franca, aposentada há vários anos, agora dedicando seu tempo livre para ajudar na comunidade.
Vovó Niu ficou satisfeita com a lenha; não havia necessidade de picá-la com um machado, pois os tamanhos estavam justos. Ela pagou um yuan e cinquenta centavos. Velho Song mencionou que eles também tinham algumas bolsas de pastor no carrinho que eram destinadas a parentes. Eles as haviam colhido naquela manhã. Embora fosse uma verdura selvagem do campo, nessa estação, tudo se tratava de frescor.
