"Hé ! C'est certainement pas possible. Si c'était le cas, personne n'aurait faim,"
"...Je me demande combien de jin de grain nous aurons cette année. J'ai déjà hâte d'y être."
...
Lin Tang ignorait encore l'effet additionnel qu'avait eu son répulsif à sauterelles, que les villageois avaient déjà découvert.
Elle nourrissait les cochons dans la cour arrière avec Goudan et les autres.
La porcherie de la Famille Lin était nettoyée le matin, à midi, et le soir.
L'odeur était encore forte, mais supportable.
"...Groin groin groin..."
Trois cochons qui avaient beaucoup grossi fouinaient dans l'auge en pierre.
Ils étaient dodus et semblaient en bonne santé.
En voyant les cochons qui avaient engraisser depuis la dernière fois qu'elle les avait vus, Lin Tang dit avec le sourire :
"Ces cochons ont pris pas mal de poids !"
Goudan se vantait hâtivement, "Bien sûr ! Mon père et mes oncles les nourrissent plusieurs fois par jour."
