Lin Lu poussait le vélo le long du chemin.
Li Xiuli et sa fille, Lin Tang, marchaient bras dessus bras dessous, chuchotant l'une à l'autre.
"Tangtang, je le répète, sois prudente, et assure-toi toujours d'avoir Qingqing avec toi lorsque tu sors faire quelque chose.
Ne lésine pas sur les dépenses quand il le faut. Prends soin de ta santé, et envoie-nous un télégramme à ton arrivée, pour que ton papa et moi puissions être rassurés."
Lin Tang pensa à la manchette à billets que sa mère avait cousue dans ses vêtements et ne put s'empêcher de rire et de pleurer.
Qui transporterait un carnet d'épargne de banque en voyage ?!
Et pourquoi sa mère se sentait-elle rassurée juste parce qu'elle portait un carnet d'épargne ?
C'était cela que le vieux dicton voulait dire par "l'argent donne du courage" ?
"Je sais, Maman. Tu n'as pas confiance en moi ?"
Lin Tang sourit, déviant le sujet.
