Lorsqu'il fut confirmé que le village serait électrifié et qu'une usine serait établie, les membres de la Brigade de Shuangshan sautillaient comme des enfants.
Des hommes robustes enlevaient leurs chemises et couraient plusieurs tours autour des aires de séchage du grain du village pour exprimer leur excitation.
« Capitaine, notre brigade va vraiment monter une usine, vous ne nous faites pas marcher, n'est-ce pas ? »
Lin Fu se sentait à la fois fier et légèrement triste en tapotant l'épaule de l'orateur.
« C'est vrai, je ne blague pas. »
Une femme du village se précipita immédiatement, le ton plein d'inquiétude.
« Capitaine, quand le village sera électrifié, chaque ménage devra payer une redevance, c'est bien ça ? »
L'électrification doit être coûteuse, n'est-ce pas ?
Ce n'était pas seulement l'inquiétude d'une famille ; de nombreux foyers du village étaient préoccupés.
Lin Fu donna aux membres une réponse rassurante avec un sourire.