Juste à ce moment critique, Da HongZao réagit avec agilité, déplaçant son corps sur un côté et évitant de justesse la collision imminente.
Bien qu'il l'ait évitée, la voiture opposée allait trop vite et, sous la force de l'inertie, les deux calèches se percutèrent violemment et s'arrêtèrent brusquement.
La calèche de Mo Yan était relativement indemne puisqu'elle ne se déplaçait pas vite et elle ne tomba pas ; les deux enfants à l'intérieur furent juste secoués de leurs sièges.
Les occupants de l'autre voiture n'ont pas eu autant de chance. À cause de la haute vitesse, le cocher fut projeté au sol, et une série de cris stridents se fit entendre de l'intérieur de la voiture. Manifestement, quelqu'un était tombé et, d'après les sons, il semblait que ce fut un groupe de dames en excursion.
"Bon sang de bonsoir, Vieux Wang, comment conduis-tu ? Tu cherches à me tuer ?"
