À ce moment-là, Mo Qingze arriva avec un autre homme habillé en tenue d'élève de l'Académie de Changshan, paraissant seulement quelques années plus jeune que Mo, environ vingt-sept ou vingt-huit ans.
« Ah, quelle riche odeur de soupe de poulet, » l'homme ne put s'empêcher de dire en sentant le parfum alléchant. « Hé, Frère Ziyu, il semble que l'arôme vienne de chez toi. »
Voyant que le verrou de la porte était ouvert, un éclair de joie traversa les yeux de Mo Qingze alors qu'il souriait, « Ce doit être la petite fille. »
Mo Yan, entendant la voix de son père, se hâta d'ouvrir la porte, pour voir son père debout dehors, sur le point de frapper. « Papa, tu es rentré. »
Ne sachant comment s'adresser à l'homme étrange derrière son père, et se souvenant qu'il venait d'appeler son père 'Frère Ziyu', elle le salua hâtivement, « Bonjour, Oncle. »
« Euh, bonjour, petite-nièce ! »
