Mo Yan n'était pas partie depuis longtemps lorsque Mo Qingze s'est réveillé. Remarquant que sa fille aînée était absente, il n'y prêta guère attention, supposant qu'elle était partie se soulager. Mais alors qu'il commençait à faire bouillir de l'eau, il vit sa fille s'approcher, à la lumière du soleil levant, les bras chargés de choux verts et vibrants.
Mo Qingze s'est frotté les yeux, incrédule, s'inquiétant qu'il ne s'agisse d'un mirage...
Mo Yan est revenue joyeusement avec un fagot de choux. Voyant Mo Qingze la regarder fixement, un pot d'eau à la main... elle n'attendit pas qu'il pose la question, et récita avec aisance l'explication qu'elle avait préparée : "Papa, nous avons tellement de chance, j'ai trouvé ces choux un peu plus loin, et il y en a suffisamment pour que nous mangions bien pendant toute une journée !"
Sa voix claire tira Mo Qingze de sa torpeur. Observant sa fille, rayonnante de joie, une contemplation profonde filtra à travers son regard bienveillant, pourtant son visage exprima la surprise : "Je n'aurais jamais cru trouver de tels choux succulents dans un endroit aussi désolé !"
En entendant cela, Mo Yan sentit un frisson dans son cœur. Si c'était vraiment désolé, comment des choux, qui nécessitent des soins, pourraient-ils pousser là ?
Elle laissa échapper un "hehe" pour masquer son trouble intérieur et observa discrètement l'expression de Mo Qingze, pour ne trouver chez lui qu'indifférence, comme si son commentaire n'était qu'une remarque en passant.
Mo Yan, se sentant coupable, s'excusa sous prétexte de laver les légumes.
Mo Qingze, observant la silhouette de sa fille s'éloigner précipitamment, se sentit quelque peu triste : dans le passé, elle ne lui avait jamais rien caché...
Si seulement Mo Yan savait que Mo Qingze ne faisait que la sonder pour cette raison, elle n'aurait pas passé les jours suivants dans une telle détresse !
...
Il n'y avait toujours pas d'huile, ni de sel, mais les produits de l'Espace étaient exceptionnels ! Le chou n'était pas seulement frais mais contenait aussi une pointe d'énergie spirituelle. Il flottait dans le bol, d'un vert vibrant qui ouvrait l'appétit. Le goût n'était pas seulement agréable mais étrangement sucré. Avalé avec le bouillon, il procurait une sensation de chaleur dans l'estomac, apaisant grandement le sentiment de vide provoqué par la faim.
Mo Qingze, ne voulant pas voir ses enfants souffrir de faim et considérant qu'il y avait abondance de choux, décida qu'il était acceptable d'en manger pour toute une journée. Les conserver pour le lendemain n'était pas une option, car la chaleur les dessècherait, alors il cuisina généreusement tout le pot.
Tous les quatre, y compris le bouillon, dévorèrent le pot de chou. C'était la première fois qu'ils mangeaient à leur faim depuis le début de cette épreuve ; la sensation de satisfaction était indescriptible.
"Si seulement nous pourrions toujours manger d'aussi délicieux choux à l'avenir !" Zhenzhen, ayant fini la dernière gorgée de soupe, lécha les traces sur ses lèvres et tendit son bol, maintenant plus propre que son visage, exprimant son souhait.
"Tu crois que les choux poussent partout comme l'herbe sauvage ? Nous en avons aujourd'hui parce que grande sœur a eu de la chance. Demain, on pourrait même pas trouver un brin d'herbe, à plus forte raison des choux !" Xin Er, ayant entendu les remarques naïves de son frère, ne put s'empêcher de tempérer ses espoirs. Mais la pensée de possiblement mourir de faim à nouveau demain lui ôta tout désir d'anéantir l'optimisme de son frère.
En entendant cela, Zhenzhen se rappela à quel point c'était terrible de mourir de faim et son visage s'afficha immédiatement contrarié, clairement traumatisée par leur précédente faim.
Mo Yan, mécontente de ce qu'elle avait entendu, ne put s'empêcher de les serrer fort contre elle, un dans chaque bras, et leur promit avec sincérité face à leurs visages émaciés et jaunâtres : "Nous ne souffrirons plus de la faim. Une fois à Ville de Jing, non seulement nous aurons largement de quoi manger, mais il y aura de la viande à chaque repas. Je vous emmènerai goûter à tous les plats délicieux que la Ville de Jing a à offrir !"
Xin Er et Zhenzhen, qui idéalisaient presque leur grande sœur qui les avait élevés, crurent à sa promesse sans douter et poussèrent des cris de joie en s'accrochant à ses bras.
Regardant leurs sourires innocents, Mo Yan fit le serment silencieux de tout faire pour offrir une meilleure vie à sa famille !