Cependant, les paroles de la famille de Mo Hong, entre la belle-mère et la bru, ne résistaient pas à l'examen, surtout lorsque les vieux fermiers qui plantaient des légumes pour la famille Mo en entendaient parler, ils prenaient sur eux de dissiper les rumeurs.
« Nous avons planté ces légumes de nos propres mains. S'il y avait une technique secrète, ne serions-nous pas au courant ? S'il existait vraiment une telle chose, le petit patron nous aurait-il confié cette tâche sans craindre que nous l'apprenions et la fassions nous-mêmes ? »
De bouche à oreille, cela s'est répandu d'un à dix, de dix à cent, et la plupart des villageois finirent par le croire. Seulement quelques personnes, voyant la famille Mo gagner gros avec les légumes de serre et laisser loin derrière ceux qui avaient également fui le désastre, se rassemblaient par envie et ressentiment, murmurant sur l'insensibilité et l'ingratitude de la famille Mo.
