"Bang!"
La porte du débarras fut claquée, et Bu Shi Ren retourna en trombe dans la salle de comptabilité. Il frappa furieusement la table de sa main, effrayant les autres comptables presque au point de leur faire lâcher leurs livres de comptes.
À ce moment, une petite servante, tremblante de peur, apporta une tasse de thé fraîchement infusée. Bu Shi Ren, sentant sa gorge sèche et ne trouvant pas les mots, la saisit et la vida dans sa bouche sans réfléchir. La servante ne put l'arrêter à temps, et Bu Shi Ren fut brûlé et se mit à crier dans la confusion. D'un geste imprudent, il éclaboussa la moitié restante du thé sur la servante, la brûlant au point qu'elle en pleura, mais elle n'osa pas crier fort.
"Insolence ! Même toi, cette misérable fille, tu ne me vois pas, hein ? Tu en demandes pratiquement la mort !"
