Dès que les mots furent prononcés, la pièce tomba dans le silence. Les yeux de Zhang Fugui étincelaient d'une lumière impitoyable, mais ils brillaient également d'inquiétude. Zhang Ming, qui soutenait Madame Hu, devint encore plus pâle, semblant incapable de se tenir correctement, tandis que Madame Hu elle-même arrêta ses réprimandes et fixa Mo Yan avec des yeux vacillants, voulant la réprimander mais n'osant pas avancer.
Zhang Fugui retrouva rapidement son calme et, pointant Mo Yan d'un air féroce mais anxieux, s'exclama, "Absurdités ! Je t'ai vendu la boutique exclusivement à toi. Si tu refuses d'accorder à la Famille Zhang quelques jours de grâce, il est inutile de me diffamer ainsi. Attention, sinon je pourrais bien porter cela au Bureau du Gouvernement et te poursuivre."
