Mo Yan fronça les sourcils et poussa la porte, passant droit devant Zhang Ming, avec Lizhong juste derrière, sans accorder un regard à Zhang Ming.
« Ah—que veux-tu, vieille canaille sans héritiers, ici ? Tu essaies de ramener ta malchance chez ma Famille Zhang encore une fois ? Décampe, sors d'ici vite, ma Famille Zhang ne t'accueille pas ! »
Un juron strident réveilla Zhang Ming, qui verrouilla précipitamment la porte de la cour et retourna dans la maison, pour voir sa mère de la Famille Hu pointant son ancien beau-père d'un air furieux.
À ce moment, les seules personnes dans la pièce étaient Zhang Fugui, assis silencieusement à la tête, la furieuse Madame Hu, et Zhang Ming qui venait d'arriver. Yao Taohua et les enfants n'étaient pas à la maison.
Lizhong se tenait comme s'il n'avait pas entendu les diatribes de Madame Hu, mais sa main cachée dans sa manche se serrait en un poing ferme.
