À cette pensée, un étrange sentiment de fierté monta en Xiao Ruiyuan. Il serra les poings, réprimant l'énergie impatiente en lui, et baissa les yeux, plongé dans ses réflexions.
On n'était qu'en septembre pour l'instant, et il n'était pas encore certain que la frontière allait subir une catastrophe neigeuse, mais les Barbares avaient toujours convoité la prospérité du Grand Chu. Chaque hiver, un petit groupe d'entre eux raidissait les villages et petites villes le long de la frontière, pillant et tuant avant de partir.
Si une catastrophe neigeuse se produisait vraiment à la frontière cette année, les chances d'une guerre à grande échelle seraient extrêmement élevées. Comme la femme l'avait dit, il vaut mieux croire que cela pourrait arriver et se préparer plutôt que d'être pris au dépourvu.
