Le temps d'une journée s'était écoulé en un clignement d'œil, et après avoir raccompagné Mo Qingze, Mo Yan avait donné quelques instructions à Xin Er puis avait fermé le portail du jardin à clé.
Debout à la porte, Mo Yan pouvait encore entendre le rire et les ébats de Xin Er et Zhenzhen. Elle fixait l'entrée de l'allée jusqu'à ce qu'elle soit sûre que personne ne passerait, puis elle se précipita dans l'Espace, sortant rapidement les choux et le riz qu'elle avait préparés la veille au soir.
Le processus entier avait pris moins d'une minute, et Mo Yan se sentait incroyablement chanceuse d'avoir loué cette maison à l'époque. L'allée, qui menait seulement à leur maison plus loin, tournait au coin pour finir en cul-de-sac, formant un "L" avec le reste de l'allée—il était impossible de la découvrir sans y marcher.
