"Petite sœur, ne te fais pas trop de soucis, les enfants sont un cadeau du ciel, et tu finiras par avoir un fils," Madame Liu Jin réconforta sa belle-sœur. Elle convoitait elle-même l'heureuse fortune de la femme de Han Yu, qui était née avec un destin béni, incomparable à celui des filles de familles paysannes comme les leurs.
"Espérons," dit Madame Liu. "Ce que belle-mère a dit n'est pas dénué de raison ; on dit que les deux belles-filles de l'épouse du magistrat sont tombées enceintes en touchant le ventre de la Quatrième Belle-fille. Quand je rentrerai, je devrais me rapprocher de la Quatrième Belle-fille ; qui sait, peut-être que je pourrais vraiment tomber enceinte." Bien que Madame Liu pensait que l'idée qu'une simple caresse puisse conduire à une grossesse était trop miraculeuse, au fond, elle y croyait, ou plutôt elle était prête à croire tout ce qui lui offrait un brin d'espoir pour enfanter un fils. Cela était devenu presque une obsession pour elle.