Su Lanxin et Su Lanfang firent leurs respects à Mme Pei et, comme d'habitude, ne parlèrent pas beaucoup ; elles se tenaient simplement à l'écart. Lorsque Mme Pei posait une question, elles répondaient de manière concise. En tant que filles de concubine, ce qu'on attendait d'elles n'était pas l'intelligence et l'agilité, mais l'honnêteté, la compréhension et l'astuce. Ce qu'elles comprenaient très bien, alors elles s'étaient comportées ainsi depuis de nombreuses années, réussissant à ne contrarier personne.
« Dame Yue vous envoie ses salutations, Tante Aînée. Tante Aînée, avez-vous été en bonne santé ces derniers jours ici ? Après tout, le climat est différent et l'humidité est plus marquée ici. Mais à vous regarder, votre teint semble en fait très bon. Je ne sais comment vous maintenez votre santé, mais vous semblez rajeunir au fil des jours, » dit Su Wenyue en riant, prenant affectueusement la main de Mme Pei comme si elle était aussi proche que sa propre mère.
