C'était la première fois que tout le monde voyait Atlas — du moins dans ce contexte. Certains le connaissaient déjà, l'ayant vu occasionnellement avec Zoren à l'extérieur. Ils n'avaient pas vraiment d'opinion sur Atlas, mais quand Slater s'est précipité vers lui pour demander de l'aide, ils ont tous été rappelés d'une chose.
Selon le Deuxième frère, il n'y avait que deux choses dont Penny avait peur : l'une était de mourir de faim, et l'autre était Atlas Bennet. Penny n'avait pas peur de ses parents ; sa mère était compréhensive, et Charles voyait sa fille comme l'être le plus précieux au monde.
Mais Atlas… le Premier Frère… ils avaient entendu dire qu'il l'effrayait parce qu'il ne prenait généralement pas de ses bêtises. Il la disciplinerait si nécessaire ; du moins, c'était ce qui circulait. Alors, leurs yeux s'illuminaient lentement d'espoir, et avant qu'ils s'en rendent compte, ils se rassemblaient tous autour d'Atlas.
