Nina était assise tranquillement dans le coin du restaurant, les mains serrées sur ses genoux. La nuit dernière avait été un choc pour elle, et même ce matin, l'idée lui semblait surréaliste. Elle ne pouvait pas croire que cela s'était produit et que Penny avait été blessée.
Cependant, après avoir passé une journée de repos chez les Cortez, avec Jessa qui la sermonnait tout le temps, Nina avait finalement pu mettre de l'ordre dans ses pensées. Malgré les montagnes russes de la nuit dernière, un fait demeurait clair :
Finn lui avait menti.
Et elle voulait savoir pourquoi.
De plus, elle avait un vague souvenir de Finn l'empêchant d'aider Penny la nuit dernière. Elle n'était pas sûre si c'était à cause de la confusion ou de l'ivresse, mais elle avait prévu d'obtenir ses réponses aujourd'hui. Après avoir entendu les sentiments de Lily sur sa rupture avec Aiden, et après avoir été témoin de ce qu'Aiden pouvait faire, Nina ne voulait pas laisser la peur s'installer dans son cœur.