Le lendemain matin, toute la famille fit ses adieux à Nina d'un air sombre. Peu de mots furent échangés, mais l'humeur de chacun suffisait à remplir la maison de silence. Malgré ce silence indéniable dans la maison, Slater insistait pour étudier avec Penny et Atlas les rejoignit dans la bibliothèque. Pendant ce temps, Hugo se proposa de s'occuper de ses animaux et les emmena dans le jardin.
Quant à Nina...
Quand la voiture s'arrêta dans une petite rue devant un petit portail, le visage de Nina se froissa de consternation.
«C'est ici que je suis censée vivre ?» L'amertume emplit son cœur à la vue de la maison avant que la porte ne fut ouverte de l'extérieur.
«Mademoiselle Nina.» le chauffeur sourit en lui tendant la main.