Après le dîner, Penny entraîna Slater à la bibliothèque pour un briefing. Assis sur la chaise, la mâchoire de Slater se décrocha devant les piles de livres devant lui. Cette vue était trop accablante pour lui.
"Ça…" Slater ricana, détournant ses yeux dilatés vers la petite sœur debout derrière la table. "Je dois lire tout ça ?"
"Il y en a plus. Ne t'inquiète pas."
"Il y en a plus ?!" Son visage devint pâle en se tordant de consternation.
En le regardant, Penny se demanda si elle avait vraiment pris la bonne décision. Ces livres étaient juste trop basiques. Même Penny dans sa première vie les avait compris rapidement.
"Penny, je ne peux pas faire ça," avoua Slater en secouant vigoureusement la tête. "C'est trop pour moi ! Je ne peux pas faire comme ça ou je vais mourir — aïe !"
Slater faillit se mordre la langue quand sa main frappa l'arrière de sa tête. Il respira bruyamment, la regardant avec des yeux écarquillés.
"Tu viens... tu viens de me frapper la tête ?"