La réunion familiale a commencé normalement, Allison l'animant à la perfection. On aurait pu croire qu'elle avait déjà fait cela auparavant, mais en vérité, elle était juste elle-même. Heureusement, la Vieille Madame Pierson était beaucoup moins stricte qu'on ne l'avait dit.
Tout se déroulait sans encombre jusqu'au moment de l'échange de cadeaux.
« Je suis tellement contente que cela se produise enfin ! » La Vieille Madame Pierson tapota la main d'Allison en se rapprochant. « Allison, veuillez pardonner à notre famille — à cet enfant en particulier — d'avoir été grossier avec vous. »
Elle lança ensuite un regard d'excuse à Charles. « Je m'excuse profondément pour le comportement de notre famille. Nous aurions dû prendre contact plus tôt, mais cela a pris tout ce temps. Pardonnez-moi. »