Atlas n'avait jamais enlacé Penny dans sa vie, pas même quand ils étaient enfants. Contrairement à l'émotif Slater et l'affectionné Hugo, Atlas était allergique à toute forme de proximité physique. Même un simple contact pouvait aiguiser son regard, se demandant si l'autre personne s'était désinfectée les mains. Le fait qu'il permettait occasionnellement à Penny de s'accrocher à son bras était déjà un grand pas.
Mais le voici, en train de l'étreindre.
« Je suis désolé, Penny. Je me serais détesté aussi dans ce rêve. »
La raideur dans le corps de Penny s'apaisa lentement alors que son visage reflétait un mélange de surprise et de confusion.
« J'étais... je parlais d'un rêve que j'ai eu, » balbutia-t-elle. « Ce n'est pas réel. »