La fin de la deuxième période a vraiment changé le cours du jeu.
Hugo a réalisé la majeure partie des points dans le deuxième quart-temps, mais quand les joueurs professionnels se sont concentrés sur lui, les autres membres ont pris le relais pour montrer leur jeu et marquer encore plus.
Terminer la première moitié du match avec seulement 18 points d'écart n'était pas si mal. Cela peut encore sembler beaucoup, mais le premier panier d'Hugo a insufflé cette bulle d'espoir dans le cœur de l'équipe. Son point suivant, et le point suivant quelques secondes plus tard, a complètement ravivé l'esprit de combat de l'équipe. Il ne leur a pas fallu longtemps pour jouer en harmonie.
« N'est-ce pas étrange ? » murmura Ginnie, son intérêt s'éveillant en regardant le déroulement de ce match. « On dirait un quatre contre un. »