Sur le chemin du retour, Jessa et Allison étaient silencieuses à l'arrière de la voiture.
« C'est bon ! » Jessa rompit le silence quand elle ne put plus le supporter. « Vas-y, dis-le. »
Elle faisait face à Allison, qui lui lançait ces regards depuis qu'elles s'étaient assises dans la voiture.
« Euh. » Allison s'éclaircit la voix, un peu intimidée à l'idée que Jessa puisse lui attraper les cheveux. On ne pouvait pas lui en vouloir. Jessa dégageait vraiment cette énergie. « Merci. »
« Je pensais que tu allais dire : "Tu n'avais pas à faire ça."
« J'avais prévu de le dire, mais je pensais que tu te fâcherais si je le faisais. »
« Hmp ! Au moins, tu le sais. » Jessa croisa les bras. « D'ailleurs, c'est comme ça que tu laisses les gens te traiter ? C'est tellement pitoyable. »
« Non. »
Jessa arqua un sourcil. « Mais tu as laissé cette femme te parler de cette façon ? »