Pendant ce temps, Hugo est resté dans sa chambre dès leur retour à la maison. Depuis qu'ils avaient quitté la gare, son esprit était accaparé par la famille qu'il avait rencontrée. Il ne pouvait pas croire qu'une telle injustice puisse se produire et même avec les autorités impliquées, rien n'avait été fait.
C'était sa première expérience d'un autre visage de la réalité.
C'était… exaspérant — perturbant.
Toc toc
Hugo cligna des yeux et se tourna vers la porte, surprenant Atlas qui regardait par l'entrebâillement.
"Ça va?" demanda Atlas sans même faire un pas à l'intérieur.
"Je n'ai pas l'air d'aller bien?"
"Si."
Hugo rit et bougea, ajustant sa position sur le lit. Atlas prit cela comme une invitation à entrer dans la chambre, n'osant pas s'asseoir sur le lit de son frère avec ses vêtements d'extérieur.
Pourtant…
"Pourquoi te couches-tu toujours sur ton lit avec tes vêtements d'extérieur?" demanda Atlas. "C'est dégoûtant."
