Die Besitzerin erkundigte sich nach dem Gewicht und sagte fröhlich: "Ich rechne es als fünfundzwanzig Katties und berechne Ihnen siebzehnhundertfünfzig Wen."
Qiao Duo'er zwinkerte mit den Augen: "Sie können das Wechselgeld gerne aufrunden, ich möchte noch ein wenig Baumwolle für Winterkleidung kaufen."
Die Besitzerin nickte: "Sie, junge Dame, wissen wirklich, wie man haushaltet. Kommen Sie, schauen Sie sich unsere Baumwolle an. Sie ist schon aufgelockert und bereit, direkt in Kleidung gestopft zu werden, und sie ist nicht teuer, nur sechzig Wen pro Katty!"
Ihre Preise waren etwas höher als der Marktpreis, aber die Qualität war weitaus besser, was die Leute immer wieder zu ihr zurückbrachte.
"Dann nehmen wir einen ebenen Betrag."
Der Kauf von weiteren fünf Katties Baumwolle ergab genau zwei Tael Silber.
Die Besitzerin war überglücklich einzuwilligen; sie machte gerne Geschäfte mit unkomplizierten Leuten!